|
An Nakel Arabic <=> English BiDirectional Machine Translation (MT) Software. CD-ROM Jewel Case | 
enlarge | From: AramediA Category: Software
List Price: $1,499.95 Buy New: $1,195.95 You Save: $304.00 (20%)
Sales Rank: 24232
Format: Cd-rom ESRB: Everyone Media: CD-ROM Operating System: Windows 98 Shipping Weight (lbs): 5 Legal Disclaimer: Please read AramediA's sales policy prior to placing your order http://aramedia.com/salespolicy.htm
UPC: 410000077368 EAN: 0410000077368 ASIN: B0002A5D9Q
Availability: Usually ships in 3-5 weeks
| |
| Features:
| • | Arabic English Bidirectional Translate, translator, translation | | • | Transliteration of proper nouns | | • | Translation of abreviations | | • | bilingual lexicon semantic morphological syntactic | | • | Bidirectional Machine Translation English to / from Arabic! |
|
| Editorial Reviews:
Product Description Translates a complete file (paragraph, sentence) Transliteration of proper nouns Translation of abreviation such as UN, UNESCO, ALESCO... Dictionary management (add, modify and delete bilingual entries) 150,000+ entries in general dictionary. The An-Nakel system operates on five different levels: * translation memory * morphological analysis * syntactic analysis * semantic analysis * transfer An-Nakel's approach is complete different from word-by-word translation. The sentence is the basic unit for the translation process. An-Nakel is a rule-based processing system and operates on a knowledge database. Each sentence is analyzed deeply. An-Nakel determines the different syntagms and categories of words. It attempts to analyse words in context and then builds semantic links. The analysis process ends with an internal representation of the sentence. The target text is generated using the transfer method according to the grammar rules of the target language. In the case of translation from English to Arabic, the generated Arabic text can be displayed (printed) with or without vowels.
|
|
| Thank you for browsing ExcelBookstore.com! | |